Filmpräsentation – „Zwischen Heimat und Fremde“

Freitag, 25.10.24, 18:00 Uhr, Europa-Haus Leipzig e. V., Markt 10, 04109 Leipzig

1946 – Das Ende des zweiten Weltkrieges liegt für die Länder Europas inzwischen ein Jahr zurück. Doch Griechenland ist noch immer nicht zur Ruhe gekommen. Ein Bürgerkrieg zwischen den linksgerichteten Partisanen der Demokratischen Armee und den monarcho-faschistischen Truppen zerreißt seit 1947 Land, Gesellschaft und Familien. 

1949 endet der Bürgerkrieg mit einer Niederlage der Partisanen. Tausende Kämpfer müssen Griechenland verlassen oder werden verhaftet, gefoltert und hingerichtet. Wer fliehen kann, findet zumeist in den sozialistischen Ländern eine neue Heimat. Auch in die damalige sowjetische Besatzungszone, später DDR, kommen etwa 1300 Flüchtlinge, – die meisten von ihnen Kinder und Jugendliche.

Viel ist über sie und die politischen Hintergründe der Emigration geschrieben, diskutiert und gestritten worden. Wir aber wollten nicht über die Zeitzeugen sprechen, sondern mit ihnen – über ihr Leben zwischen Heimat und Fremde. 

Anlässlich der zweiten Aufführung des Filmes wird auch auch das dazugehörige Buch präsentiert.

Mit:
Susanne Grütz – freischaffende Künstlerin, Leipzig
Kostas Kipuros – Journalist, Sohn griechischer Emigranten, Leipzig Das Projekt wird vom Auswärtigen Amt aus Mitteln des Deutsch-Griechischen Zukunftsfonds finanziert.

#Saxorail geht in die 3. Runde

Das sächsische Staatsministerium der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung verlost im Rahmen des Projektes #saxorail ab 15. September wieder 700 Interrailtickets samt Reisekostenzuschuss an junge Menschen, die ihren Hauptwohnsitz in Sachsen haben und im Reisezeitraum zwischen 18 und 27 Jahre alt sind. Gereist wird mit einer Begleitperson, außerdem nehmen die gelosten Ticketinhaber an Vorbereitungsseminaren zu Wissenswertem über die Europäischen Union sowie auch praktischen Tipps und Hinweisen zum Bahn- und Interrailreisen teil.

Die nächste Verlosung findet vom 15. September bis zum 15. Oktober 2024 statt. Wenn Ihr zwischen 18 und 27 Jahre alt seid, Euren Hauptwohnsitz in Sachsen habt und noch kein Interrail-Ticket gewonnen habt, dann könnt Ihr Euch für die nächste #saxorail-Runde bewerben.

Unter anderem am Europa-Haus Leipzig finden auch wieder Vorbereitungsseminare für die Gewinnerinnen und Gewinner statt.

Am 26.09. ist Europäischer Sprachentag

Am 26.09.2024 ist der Europäische Tag der Sprachen, an dem wir traditionell das Lernen von Fremdsprachen anregen und vor allem die kleineren Sprachen vorstellen wollen. Zwar wird die polnische Sprache im Zentrum stehen, jedoch sollen auch Ukrainisch, Sorbisch und Tschechisch präsent sein.

Gemeinsam mit KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch konnten für den Vormittag des Sprachentages das PolenMobil gewinnen, das vor Schülerinnen und Schülern das Nachbarland Polen und die polnische Sprache und Kultur vorstellen wird. Dazu laden wir herzlich ein und haben auch noch Platz für eine spontane Anmeldung bis zum 14.09.!
 
Die Veranstaltung richtet sich an Schülerinnen und Schüler ab ca. 10 Jahren. Sie beginnt am Donnerstag, 26.09.2024, um 10 Uhr und endet um circa 14 Uhr.

Ab 18.00 Uhr Zweisprachige Buchpräsentation mit Oseredok Leipzig, Europa-Haus Leipzig e. V., Markt 10, 04109 Leipzig
„Wombat Patrick lernt eine neue Sprache“ – ein ukrainisch-deutsches Buch zum Sprachenlernen von Liza Walther und Olja Baumann

Ebenfalls im Rahmen des Europäischen Sprachentages möchten wir Ihnen in Kooperation mit der Kulturinitiative Oseredok Leipzig das ukrainisch-deutsche Kinderbuch „Wombat Patrick lernt eine neue Sprache“ vorstellen. Die Lesung wird auf ukrainisch und deutsch stattfinden.

Oseredok Leipzig bietet Kurse sowohl für Kinder als auch für Erwachsene an, um die ukrainische Sprache kennenzulernen oder um ukrainisch als Herkunftssprache zu fördern.

Zu dem Inhalt des Buches:
Die Hauptfigur des Buches ist der kleine Wombat Patrick, der aus seinem von schrecklichen Waldbränden heimgesuchten Heimatland fliehen muss und in ein fremdes Waldland gelangt, wo er mit einer unbekannten Sprache konfrontiert wird. An seinem neuen Ort trifft Patrick auf eine andere Sprache und erkennt, dass es viele verschiedene Sprachen auf der Welt gibt und manche Menschen sogar zwei oder drei Sprachen beherrschen.